外媒：習李打造經濟新格局 推進中國“新四化”

　　2012年11月15日，新當選的中共中央總書記習近平和中共中央政治局常委李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗在北京人民大會堂與中外記者見面。圖為習近平、李克強向記者揮手致意。中新社發 廖攀 攝

　　美國《世界日報》19日刊出社論說，中共新領導層要完成兩個開局之舉，一個是擇定新的政治道路，一個是打造新的經濟格局。正因為全球經濟和中國經濟都出現了結構性變化，出現一系列內外新特征，正像在政治上希望以反腐來取得突破一樣，中共習李新領導層在經濟新格局的打造上，再塑造新貌。

　　文章摘編如下：

　　從去年初冬11月的中共十八大，到今年初春時分的3月人大政協會議，是中共的人事換屆交接期，也是中共政治過渡期。在這個過渡期中，中共新領導層要完成兩個開局之舉，一個是擇定新的政治道路，一個是打造新的經濟格局。而在現實中，經濟新格局的定盤，比政治道路的擇定，來得更加急迫。

　　自改革開放以來，中國經濟格局的變化，與人事的代際變遷緊密相連。很多人會關心，習近平和李克強這一屆，在經濟層面，將引領中國進入怎麼一個階段，在這個階段又形成怎樣一個格局。

　　要預測中共習李新領導層如何打造中國經濟新格局，先得判明今天這一階段的四大基本特征。

　　首先是中國發展一是強了富了，中國經濟之強，是以綜合國力的全面提升來體現的，經過20年改革開放的積累，在過去十余年間的突破，中國終於先后超越德國、日本，成為全球第二大經濟體。再說富了，以人均國民收入論，中國還是個窮國，但以整體財富的積累論，已是富國。

　　又由於中國已深度加入全球化經濟，外部經濟特征的變化，對中國發展也有強烈的影響。這種特征表現為兩個方面，首先是原有的經濟秩序已經打破，發達國家由美國的金融危機、歐債危機，再到日本經濟的新困局，令全球經濟步入低迷，而新崛起的國家如金磚四國之類， 不足以引領新方向。與之同時，經濟的競爭，市場爭奪，又在加劇，包括人們說的貨幣戰爭，也包括持續的資源爭奪。

　　每一次經濟的低潮，孕育著新的高潮。因而全球經濟的另一特征，就是新技術革命開始孕育，新經濟布局出現變化，新經濟分工開始展現，新經濟版圖准備劃分。問題隻在於，誰來搶佔先機，又如何搶佔先機。

　　正因為全球經濟和中國經濟都出現了結構性變化，出現一系列內外新特征，正像在政治上希望以反腐來取得突破一樣，中共習李新領導層在經濟新格局的打造上，寄望結構的調整、地區和產業的協調、內生動力的發掘、生態環境的改善，先解決問題，再塑造新貌。

　　更進一步地說，中共新領導層的良好願望，是發揚光大中國的“新四化”，即提出要走“中國特色的新型工業化、信息化、新型城鎮化、農業現代化”。更希望未來的發展中，有“新四化”同步推進的理想狀態，令中國經濟走出平穩發展的新態勢。

　　在“新四化”中，“新型工業化”和信息化，基本取向都是求創新和增加競爭力，而“新型工業化”更擔負著糾正中國工業發展太急太快。而新城鎮化和農業現代化，則將發展的重心，由沿海引向內陸地區，以穩固大后方為主要目標。這“新四化”加上以內需為主導的發展戰略，就構成與過去30年完全不同的新經濟格局。