日媒:中國發言人首次稱釣島為"核心利益"

日指中國戰機威嚇飛行

【日本《產經新聞》4月27日報道】題：中國軍機展開前所未有的威嚇飛行

據多名政府高官26日透露，就在中國8艘海監船23日侵入尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注）周邊日本領海的同時，中國的戰斗機等軍用飛機在尖閣諸島周邊飛行超過40架次。

軍用飛機多數是戰斗機，中國投入了新型蘇-27和蘇-30。這些戰斗機趁航空自衛隊戰斗機飛行員疲憊的時候蜂擁而至。政府高官稱這是“前所未有的威嚇”。

政府方面認為中國軍機的威嚇飛行是為了配合海監船侵入領海。

中國軍機從上空對海上保安廳的防范態勢和海上自衛隊護衛艦、P-3C巡邏機的部署進行偵察，估計向海監船進行了通報。

23日上午7時23分至8時25分左右，8艘海監船相繼進入尖閣周邊海域。其中一艘逼近魚釣島（即我釣魚島——本網注）西北約一公裡處。當日下午7時半左右，8艘海監船離開了日本領海。

在海監船侵入領海之際，中國的戰斗機等軍用飛機也開始朝尖閣周邊飛去。這些飛機交替著逼近尖閣周邊上空，每次逼近時航空自衛隊那霸基地的F-15等戰斗機就緊急出動。飛來的中國軍機總共在40架次以上。

以往在尖閣周邊進行威嚇飛行的多數是殲-10戰斗機，而此次則投入了新型戰斗機，多數是蘇27和蘇-30。

雖然這三種飛機都屬於“第四代戰斗機”，但蘇-27和蘇30的戰斗能力遠遠超過殲-10。

航空自衛隊擁有F-15、F-2等第四代戰斗機約300架，而中國軍隊擁有560余架。有官員表示：“如果類似的威嚇飛行繼續下去，那麼航空自衛隊恐怕無從應對。”

【中央社東京4月27日電】 日本媒體今天報道，中國大陸23日派8艘海監船入侵日本“領海”，當天還出動逾40架次軍機飛到釣魚台（大陸稱釣魚島——本網注）周邊上空，日本政府認為這是空前的威嚇行動。

報道引述日本高官的話指出，如果類似23日的威嚇飛行持續出現，日本航空自衛隊可能無法因應。

日本海上布局對抗中國

【美國《華爾街日報》網站4月26日報道】 日本26日公布了包括加強海上自衛隊和海上保安廳聯防等內容在內的海上安保措施，以對中國進行防范。

新的海上安保指導方針還要求增強巡邏及情報收集能力，“妥當應對”沒有急切理由停泊或航行在日本領海的外國船隻。

在政府公布五年指導方針后，日本首相安倍晉三說：“安全環境日益嚴峻。我們必須堅決保衛我們的領海。”

新的指導方針要求，“努力加強”日本海上保安廳與海上自衛隊的合作，其中包括聯合進行培訓，改善情報共享。

海上保安廳一名發言人說，直到目前，有關可疑船隻的情報仍是各自保管，但新方針要求更多的數據共享。他說，還宣布要在2015年前為海上保安廳新增10艘船隻。

【日本《朝日新聞》4月27日報道】 安倍內閣26日通過了體現今后五年海洋政策藍圖的海洋基本計劃。為了維護專屬經濟區的權益和保護海洋資源，安倍晉三首相展現了自己的特色。

安倍首相在首相官邸舉行的綜合海洋政策本部會議上強調：“隨著海洋資源開發的日益升溫，安保環境面臨著嚴峻形勢。我們必須堅決維護領海等主權。”

會議批准了海洋基本計劃，並於當天在內閣會議上獲得通過。該計劃描繪了今后五年海洋政策的基本藍圖。其中提出要加強自衛隊與海上保安廳的合作，強化在周邊海域的監視態勢，同時要推動在南鳥島和沖之鳥島（中國稱沖鳥礁——本網注）等邊境離島修建港口設施，作為活動基地。

安倍政權重視“海洋”，目的是確保作為新一代能源的可燃冰等海洋資源﹔同時，在領土和主權問題上凸顯“安倍色彩”也能對中韓兩國起到牽制作用。

在當天舉行的有識之士懇談會首次會議上，從事國際法、安全保障和離島問題研究的專家們紛紛建議“從利用周邊海域資源的角度出發，加強對離島的保護”。懇談會擬在6月底之前擬定中期報告﹔釣島成中國最重要課題

【日本《產經新聞》4月27日報道】題：中國發言人首次稱尖閣諸島為“核心利益”

中國外交部發言人華春瑩26日在新聞發布會上表示，尖閣諸島是中國的“核心利益”。中國方面此前只是將尖閣作為“准核心利益”地區，此次是中國共產黨和政府人士首次在正式場合稱其為“核心利益”。

當天有日本記者問及，在美軍參謀長聯席會議主席登普西訪問中國時，中國高級官員曾多次將尖閣諸島稱為“核心利益”。華春瑩對此表示，國家核心利益包括國家主權、國家安全和領土完整等，釣魚島問題涉及中國領土主權。言下之意是這當然屬於中國的核心利益。

對中國而言，“核心利益”這一外交用語往往是指台灣、西藏、新疆等無論付出何種代價也絕不可能讓步的問題，其中包含有“不惜使用武力”的意味。

去年1月《人民日報》在將尖閣諸島稱為“核心利益”后，中國黨和政府對此詞的使用更為慎重。但習近平就任中共總書記之后，這一問題開始出現變化。去年12月中國飛機侵犯尖閣諸島日本領空后，中國高級官員在會見日方人士時，使用了“核心利益”一詞。習近平自己在1月底的黨中央會議上表示，絕對不會拿核心利益來與別國做交易。

此前，中國之所以不願意將尖閣諸島定位為“核心利益”，是擔心在使用這一詞后，又不能採取行動，反而會減輕同樣被稱為核心利益的台灣和西藏問題的重要性。但安倍政府堅持寸步不讓的姿態，美國也表示尖閣諸島適用於《日美安保條約》，這讓中國感到焦慮。

中國發言人不可能是自行決定使用“核心利益”一詞。因此，這一變化說明中國領導層已將此事作為國家最重要的課題。

【《日本經濟新聞》網站4月27日報道】 中國外交部發言人華春瑩在26日的記者會上首次正式稱尖閣諸島問題為“核心利益”。

中國過去主要在台灣和西藏問題上使用“核心利益”這一表述。即使被問及尖閣諸島是否屬於“核心利益”，中國也避免明確回答。

日美迫使中方強硬表態

【日本《東京新聞》4月27日報道】 題：將尖閣作為“核心利益”的背景是美國對日支持？

中國政府26日將尖閣諸島明確稱為“核心利益”。這公開將尖閣問題上升至與台灣、西藏和新疆問題同等級別的高度。據認為，這其中的背景是美國在尖閣問題上支持日本所致。

在尖閣問題上，自去年9月日本政府對尖閣實施國有化之后，中國開始採取反制措施。中國海監船頻繁入侵當地日本領海。但在這種情況下，中國也只是使用“嚴重關切”

這樣微妙的詞，避免進一步惡化日中關系。

然而，4月21日副首相麻生太郎等閣僚參拜靖國神社，23日跨黨派的國會議員也前往參拜。這招致在歷史認識上有重大區別的中國及韓國的強烈批評，也導致中國對安倍晉三首相的不信任感進一步加劇。

與此同時，美國參聯會主席登普西23日訪問中國，他與習近平主席和國防部長常萬全等進行了會談。正是在會談期間，中國方面使用了“核心利益”一詞。因為登普西當時表示美方將根據《日美安保條約》幫助防衛日本。這可能是導致中國政府開始使用此詞的原因。

【英國廣播公司網站4月27日報道】在中日釣魚島主權糾紛可能對立升級之際，美國正在加強表態。

26日，正在日本訪問的登普西與日本首相安倍晉三會談時重申：“目前這一地區局勢正變得非常緊張，美軍一定會保護日美國民。”

盡管登普西在東京的連串高調活動中主要是指出朝鮮威脅，不過他周五在接受日本廣播協會(NHK)採訪時，針對釣島糾紛表示，如果中日在釣島發生不測事態，美軍既有執行《日美安保條約》的義務，也尊重這一義務。

官方電視台NHK分析說：“美國這次派遣登普西訪華本來是希望構筑中美信賴關系，但因尖閣諸島問題上中日對立尖銳化，令美國陷入艱難境地。”

原標題：日媒：中國軍機釣魚島展開“前所未有”的威嚇飛行