歌劇片加入北京國際電影節

　　14日傍晚，西單大悅城首都電影院的9號廳放映了一部特殊的電影——由國家大劇院和華夏電影發行有限責任公司聯合出品的歌劇電影《圖蘭朵》。這是國內藝術機構首次試水將西方經典舞台版歌劇拍攝成歌劇電影並推廣到電影院線，這樣做的初衷是“一張小小的電影票很可能就會成為某位觀眾走進歌劇世界的一把鑰匙。”

　　《圖蘭朵》的首映場被放在了可以容納300名觀眾的最大放映廳，兩個多小時的歌劇電影比一般的商業電影時間都要長一些，而且歌劇演出沒有電影那樣炫目的聲光效果，播放現場顯得安靜許多，偶爾還能聽到隔壁影廳音響轟鳴的聲音。

　　歌劇電影對於大多數觀眾還是非常陌生的，因此昨天的首映場並沒有出現觀眾爆滿的盛況，不少觀眾是圈內人士，這反而更加真實而客觀地反映出歌劇在中國發展的現狀和可以有所作為的空間。

　　對於這樣的新事物，觀眾的感受各不相同。《圖蘭朵》演員孫秀葦、戴玉強、?紅這次都以觀眾的身份坐在台下 ，“第一次坐在觀眾席看自己，心裡像揣了隻小兔子，一直在緊張著，一直在給自己挑毛病”，孫秀葦說平時演出從來都沒有這樣緊張過。觀看電影也給導演陳薪伊很多啟發，“柳兒死去的時候，意方的電影導演給了幾個鏡頭非常到位，看來他也理解我們這個版本的內涵，下次再演出時，是否可以慢慢收光，然后再打開光音樂起”。

　　電影鏡頭拉近了觀眾和演員之間的距離，舞台上的一舉一動，演員的一個眼神，甚至衣服上的一針一線都看得清清楚楚，這也是歌劇電影讓觀眾感覺非常有意思的地方。不過也有觀眾覺得電影把演出從立體的舞台搬上了平面的銀幕，整體效果打了折扣，尤其是舞美部分沒有在劇場觀看演出時震撼恢弘。還有觀眾擔心歌劇從舞台搬上大銀幕，人們都選擇到票價更便宜的電影院看歌劇，會不會影響劇場演出的場次，對此戴玉強表示，歌劇電影不會令舞台演出減少，因為劇場演出的魅力無法取代，“電影演員拍出電影后也許會留下很多遺憾沒法改正，隻能到下一部電影中再調整，而《圖蘭朵》七輪演出都是我演，演第八輪時我還可以再去完善自己的表演。”

　　據首都電影院負責人介紹，影院每天都會有不同時段排映歌劇電影《圖蘭朵》，票價30元至50元不等。而且歌劇電影《圖蘭朵》作為明天開幕的第四屆北京國際電影節和第十七屆上海電影節歌劇電影展映單元重點影片與觀眾見面,影片的主創也將攜手在電影節開幕式上亮相。 （記者 羅穎）

　　北京國際電影節

　　歌劇電影排片表

　　《假面舞會》

　　4月16日18:30 盧米埃影城

　　《納布科》（含見面會）

　　4月17日18:30 MOMA

　　《圖蘭朵》（含講座）

　　4月18日18:30 傳奇時代

　　《納布科》

　　4月21日18:30 MOMA

　　《圖蘭朵》

　　4月21日18:30 傳奇時代

　　《假面舞會》

　　4月22日18:30 盧米埃影城

(責編：趙軍)