休閑度假成“剛需” 國內旅游業轉型如何破題

原標題：國內旅游業轉型如何破題

《國務院關於促進旅游業改革發展的若干意見》（以下簡稱“《意見》”）中提出了“到2020年，境內旅游總消費額達到5.5萬億元，城鄉居民年人均出游4.5次，旅游業增加值佔國內生產總值的比重超過5%”的具體目標。在中國全面跨入轉型新階段、國民休閑時代已經到來之時，如何具體落實《意見》，進一步促進旅游業改革發展，具有特別重要的意義。歲末年初，國內旅游業專家學者、旅游集團負責人等齊聚一堂，圍繞這一議題，進行了深入探討。

觀光與休閑並重

在由中國旅游協會休閑度假分會主辦的2014休閑產業發展論壇上，江蘇省無錫市旅游協會會長王潔平表示，針對社會的快速發展，需要對休閑做全新的定義：可以說，休閑就是一種生活，產業界應該正視這一發展和需求。面對“大需求、更自由、重個性、求享受、慢生活、深體驗”的變化，業界要積極轉變觀念，主動去創造新的產品形態，滿足國人的個性化出游需求。

港中旅集團總經理助理薄寶華認為，《意見》首次提出觀光旅游要與休閑度假並重發展，這是一個重大的變化。據統計，國內游中65%以上為觀光游，在旅游業一直提倡轉型升級的背景下，一定要辯証看待觀光旅游與休閑度假的關系，兩者之間並沒有行業高低之分，並且能夠互相轉化。

此外，薄寶華表示，目前旅游的概念仍然偏傳統意味，而休閑度假則更具現代生活色彩。最新數據顯示，旅游已經成為現代中國人的一種生活方式，而休閑度假則是現代人生活中的必需品，已成為生活的“剛需”，這必然會給業界提供極大的發展機會，同時也需要業界提供更多“便捷、舒適、高品質”的旅游生活，而不僅僅是旅游產品。

投資機構繼續看好

中信產業投資基金管理有限公司總經理胡騰鶴分析，國內旅游市場已歷經了10年的高速發展，未來10年，仍然將保持持續的、穩步的增長態勢，旅游人數、人均消費和旅游消費總收入也將保持兩位數的增長幅度﹔而在休閑度假領域，應該比傳統旅游增長要更快一些，這與未來一段時間中國持續的城鎮化進程是完全一致的﹔從增長和投資回報的角度看，休閑度假領域是非常值得投資和投入的業態。

世界旅游城市聯合會專家委員會主任、中國旅游協會休閑度假分會秘書長魏小安認為，國內休閑度假產業中存在兩大突出問題：一是休閑空間不足，特別是城市休閑空間不足﹔另一個是度假產品不足。“比如中國的海岸線很長，但符合濱海度假的地方太少，全世界度假大都是以濱海度假為主，唯獨在中國濱海度假很難成為主體。其次，中國的湖泊雖然很多，但大部分污染嚴重，休閑度假區集中於生態保護良好的山地地區，如吉林長白山國際度假區、陝西秦嶺的太白山度假區等，這也標志著休閑度假的一個發展方向。”魏小安又表示，當然，這兩個模式在中國還不能普遍化，因為規模太大、投資太高。其中，長白山項目投資240億元，太白山項目投資200億元。

薄寶華則以港中旅集團投資的海泉灣系列度假區為例介紹，2005年，港中旅集團看中休閑產業的巨大發展潛力，在廣東珠海投資了第一家海泉灣度假區，該度假區集合了溫泉、酒店、游藝設備、劇院等業態。隨后，港中旅集團又在山東青島、西安咸陽等地布局復制海泉灣模式。從市場較為成熟的珠海海泉灣度假區來看，截至目前，雖然該度假區廣受市場歡迎，但由於前期投入大，收回成本實現贏利仍需時間。“對休閑度假產業的投資，一定要考慮到現階段的整體市場發展水平，並注重業態搭配。”

休閑度假已成“剛需”

“在揚州考察時我有一個很明顯的感覺，揚州未來的發展方向不是城市旅游，而是城市度假。在揚州，城市度假的雛形已經形成，游客到了揚州，在老街巷裡的特色旅館裡一住一個月，平時就是閑逛閑吃閑喝，十分愜意，這就是城市度假的概念。”魏小安表示，休閑度假下一個發展方向就是鄉村度假和城市度假，包括古城、古鎮、古村等載體。中國的農家樂按現在的模式發展已經基本上沒有很大的發展前景，現在需要發展的是鄉村休閑和鄉村度假。

他指出，追求休閑度假是人的本性，已成為一種剛性需求。目前中國已經進入一個中等收入國家，正是剛性需求急劇膨脹的時期。在新時期重點要做的就是傳統產品的度假化，以休閑來調整觀光，創造極致體驗，在經營服務方面打造一種高端運營的核心價值理念。

魏小安認為，面對今后一個時期旅游改革發展的重點任務中，加快旅游業轉變發展方式已是時不我待﹔旅游業界必須以轉型升級、提質增效為主線，推動旅游產品向觀光、休閑、度假並重轉變，同時必須要注意滿足多樣化、多層次的旅游消費需求﹔要及時推動旅游開發向集約型的轉變，更加注重資源能源節約和生態環境保護，更加注重文化傳承創新，努力實現可持續發展﹔必須推動旅游服務向優質服務轉變，進而實現標准化和個性化服務的有機統一。

(來源:中國文化報)