登录|注册|收藏首页|简体|繁體
首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题创投吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商滚动
海外网>>时政>>海内外同胞共庆春节

【海外版】和拉奎尔过大年

2013年01月29日08:42    来源:人民日报海外版    叶燕红(西班牙)    字号:

  我邀请好朋友拉奎尔来家里和我们一起过春节。“铃……”门铃响了,开门一看,哇,拉奎尔准时来了。这是她第一次和中国人一起过年,所以对一切都很好奇。

  第一个内容是教拉奎尔包饺子。拉奎尔问:“为什么你们中国人过年要吃饺子呢?” “因为在古代,饺子是过年祭祀后食用的食品。过年时,家家户户都要包饺子。”我还告诉她,中国北方有一个习俗,那就是不吃饺子不过年。拉奎尔听得眼睛发亮,惊讶地说:“原来如此啊!”看着拉奎尔那好奇的眼神,我想包一个给她瞧瞧,可惜我的技术不行,没包好。这时,正在忙碌的妈妈走了过来,她耐心地给我们示范。没想到拉奎尔第一次包饺子,竟然比我包得还好,我只好虚心向她请教了,为此拉奎尔可兴奋了。

  很快,妈妈端出了一道道菜,好丰盛的年夜饭!特别是那盘饺子。“我听说你们在过春节的时候都要吃鱼,今天果然有一盘鱼,这是为什么呢?”“哦,那是因为在汉语里,‘鱼’和‘余’同音,中国人过年时讲究吃鱼,意喻年年有余,就是希望新的一年生活富裕。”

  这时,爸爸、妈妈各送给我们一个红包。拉奎尔悄悄在我耳边问:“这是干嘛呀?干嘛要给我们钱呀?”“这叫红包,也叫压岁钱。在中国过年时,长辈要给晚辈发压岁钱,希望小孩子平平安安地度过一年。”“原来如此!我知道了,明年过年我一定也叫我爸爸妈妈给我准备个红包。”

  拉奎尔说:“中国人过年很有意思,有些风俗居然跟汉语的读音有关,这让我们外国人怎么猜都猜不到的。看来要是不学中文,是很难理解你们中国人的风俗的。还有,你们家的中国菜太好吃了。对了,我回家也要给我爸爸妈妈包饺子吃。”

  能和我的西班牙好朋友一起过年,我觉得特别有意义。

 

分享到:

(责编:孟颖)

视频 >

  • 女毒贩让婴儿吸毒女毒贩让婴儿吸毒
  • 女生学校里遭群打女生学校里遭群打