[情暖五洲]岁月——变迁不舍“华人根儿”

　　日本

　　微博＠新年

　　《日本新华侨报》总编辑 蒋 丰

　　“春节，对于在日本的中国人来说，真的是‘我们在这头，亲人在那头；乡愁在这头，相思在那头；强欢在这头，等待在那头’。”日本太阳升集团董事长吕娟用这样的语言描述她10多年来在日本过春节的“难捱”的感受。

　　时代毕竟在发展。春节前，在东京小传马町车站附近的中餐馆“境耘阁”，40多位年轻的华侨华人聚集在一起，“欢欢乐乐过大年”。出乎意料的是，他们见面以后，首先都是报出自己的网名，然后再说出自己的真实姓名。原来，他们都是通过微博相识的。平素相互“加关注”，你“评论”，我“转发”；你“刷博”，我“跟帖”，等过节的日子到了，杨嵘和李文韬两个年轻人在“微群”里面一号召，40多个人就从东京都圈的四面八方汇聚在这里——过年啦！

　　一位新华侨说，自己20多年前来到日本，每逢过年的时候，都要给家里打国际长途电话。但是，每到那个时候，国际长途电话线路总是因为“爆满”而拨不通，弄得自己拿起电话来就不撒手。现在的“80后”华侨笑了。他们当中的一些人，过春节的时候，一定要上MSN、QQ、skype等视频，不但要和亲人们“见面”，还要透过视频眼看着亲人们贴春联、放鞭炮、包饺子、喝小二……

　　在日本，自从明治维新以后，春节不在，“新年”成为重要的节日。但是，日本企业里面的中国员工，经常有过完新年后就向公司请假，要求回国“过年”的。看着日本管理层一头雾水的样子，他会讲出中国人“过年”的样子。现在，一些日本企业强调自身“国际化”，做出的表现之一，就是安排中国员工在春节期间回家过年！

　　年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。不同的人，就是要过好每一个不同的“年”。

　　澳大利亚

　　老外钟情“中国节”

　　澳大利亚《新报》总编辑 王进科

　　在澳大利亚这样一个多元文化的国家，中国人的农历新年也孕育了一番特色。国内的亲人或许棉衣鞋帽都已装备齐全，澳大利亚的同胞却是沐浴骄阳，一身懒散地环顾在海边。

　　在唐人街，华人生活聚集的商业区，可以感受到新年气氛的浓郁。在这里居住了几十年的老华侨华人，自发地组织了一些非盈利组织，负责照顾华人社区里的老人，也有帮助商家互动，还有宣扬我们中华文化。

　　每年年末，这些华社里的义工们会聚集起来，在“中华门”所在的唐人街内街里搭起舞台，街道上支起一个个帐篷，很像北方的庙会，南方的花市，打眼看到的都是中国元素。

　　没有国家法定的节日，庆典往往是在新年的第一个周六，穿着传统服装的舞蹈或者文艺表演，是贯穿当天节目的重点。届时，琳琅满目的商品和美食，有中国结、剪纸，还有传统花纹的布艺和玩具。街上自然也是人潮满满，热闹非常。

　　年老的师傅们带着自己的徒弟，一路敲鼓，一路表演，给这里每一户商家拜年祝贺。仿佛在老电影里才会出现的画片，此刻又是那么地栩栩如生。值得一提的是，这些舞狮的徒弟中不少是澳大利亚当地人，他们热衷中国文化，崇尚武术，大部分学的都是咏春拳。估计已经很少能在国内看到舞龙舞狮的表演了，然而这里还保留着迎新采青的习俗。

　　澳大利亚的国庆日在1月底，常常与农历新年相会，逐渐的也在无形中将一种快乐延续在另一种文化里。华社的侨领们也会邀请一些当地的政要来参与我们的庆典活动，向他们介绍我们华人的传统文化和各种节日里的典故。澳大利亚人的热情就像好事的小孩，看到什么都觉得稀奇。很多当地人已经开始习惯将华人的农历新年当作自己的特定假期，他们穿着唐装，跟着华人朋友结伴出门。走在唐人街里，他们学着我们的模样给陌生人作揖问候，走进中餐厅里，坚持蹩脚地使用筷子，我们很难想象他们居然会对一笼蒸饺或者一盘炒饭而惊喜不已。

　　西班牙

　　“我们的春节联欢晚会”

　　《华新报》记者 一 鸣

　　为一个寄托乡情的载体，尽管客观环境与国内大相径庭，但每逢春节来临，西班牙的华人都会举行以春节晚会为主体的联欢活动。前后27年时间，西班牙华人春节活动从规模、质量等每年都在演变，逐渐呈现多样化，活动范围也从过去的大城市向中小城市蔓延，点滴中折射出华人社会变迁。

　　1984年，西班牙华人第一次春节联欢活动是在马德里某中餐馆举行的。当时大约200多人参加，晚会模式是茶座式。没有舞台灯光，没有音响，节目都是参加活动侨胞中的文艺爱好者自带的。说是春节联欢晚会，纯属是自娱自乐。

　　当时间的脚步迈入2000年的时候，随着西班牙华人社会综合实力日益增强，侨胞才有条件在春节来临时邀请国内艺术团体助兴，春节庆祝活动开始走出中餐馆，产生质的变化。如2003年举办的庆新春大型晚会等。2005年在马德里市中心广场举办的新春联欢晚会，是旅西华人社团首次与当地政府联合举办的大规模庆祝中国春节文化活动。马德里市政府有关部门、西班牙企业集团倾情参与。从那时起，西班牙华人春节活动基本和国内“接轨”。规模越来越大，抽奖奖品规格越来越高，相对应的是活动费用也越来越高，形成具有西班牙特色的华人春节活动模式。

　　但是这种格局与活动模式再次被打破。从2007年开始，南部城市Malaga的华人开始自己组织春节联欢活动，特点一是不请国内专业演出团体和明星，节省大量费用。二是大家参与，自己排练节目，是真正的“我们的春节联欢晚会”。对此当地华人侨领说，他们也曾想请一些国内的明星来演出，但很多人不同意，说如果那样大家没有上台演出的机会，还是自己的人演自己的节目好。到2011年，在西班牙中部小城市的Zaragoza，一些中国人也开始筹备属于自己的春节晚会。而从2009年开始，西班牙华人春节庆祝活动开始突破过去单一晚会模式，大城市的春节庙会与彩妆大游行盛况空前，成为华人向当地人展示中华传统文化的一个品牌活动。与此同时，华人聚集区的春节联欢活动也呈现雏形，搭建起华人有机融入当地社会的一个平台。

　　英国

　　搭舞台唱“新”戏

　　《华闻周刊》记者 陈甲妮

　　在英国60万华人中，不同的年龄段对新年的理解和庆祝的方式都有所不同。

　　老华侨们非常重视中国春节。他们大部分是来自香港和广东、福建等地。在春节期间，他们会组织舞龙舞狮队在唐人街附近表演，也会搭建舞台从国内或当地寻找专业的表演团队组织一场小型演出。

　　在2011年伦敦中国农历新年的庆祝活动上，他们在唐人街里专门开设了一个舞台，叫做“香港舞台”，和特拉法加广场上的传统中华民俗演绎不同的是，这里是为了吸引更多的当地人。因为英国人感兴趣的是：成龙式的武术、中国式的Hip-Hop风格音乐。

　　47岁的魏女士来英已经20多年了，她和她的同伴会在每年春节期间组织3-5场演出，在全英各大华人聚集区演出。“春节就是要喜庆。我们希望让英国华人们在英国能感受到这种气氛，也能让英国本地人感受到中国新年的快乐。”

　　英国的年轻华人们，由于工作和学业的缘故，庆祝春节的方式更多的是和朋友们一起吃一顿年夜饭。不过，他们会在元旦假期到来的时候提前庆祝、迎接新年的到来。

　　32岁的朱晓来英国已经8年，前不久刚刚拿到英国永久居留签证，目前住在北伦敦。平时忙着工作，在接受采访时正好赶上元旦，她说今年很开心。因为表妹正好来英国上大学，这是第一次能和家人一起过新年。“她刚来英国不久，一切都很陌生，趁圣诞和元旦假期，我带着她在伦敦逛了逛，在泰晤士河边看了跨年的烟火，元旦这天在皮卡迪里广场看着新年的游行。”朱晓说。

　　在英国，有很多像朱晓这样的年轻人，往年的春节都是在工作日，所以总是在忙碌的工作中度过。但今年除夕正巧赶上周日，朱晓说：“来英国这么多年，终于可以在除夕这一天不用上班了，一直听说唐人街有歌舞表演，今年终于有机会去‘凑凑热闹’了。当然晚上还一定会守在电脑前，看看每年一次的春节联欢晚会。”