央視截屏
記者:
“十八大”后,還會有什麼樣的政策和措施來支持海外華人媒體來宣傳中國、弘揚中華文化,讓澳洲文化交流更上一層樓?謝謝。那我給我自己翻譯。
歐陽夏丹:
這個老外記者非常有意思,她被廣大的網友稱之為“提問姐”,為什麼呢?她運氣太好了,連著10日和11日兩場新聞發布會都搶到了提問的機會,但是我想這也不僅僅是運氣的問題,因為第一她的普通話真的相當得好,第二她不僅僅給自己提了中文的問題,還給自己翻譯,中英文的活兒全包了,而且還引經據典說了一句中國的古詩詞“更上一層樓”,看來在弘揚中華文化方面,她自己倒是身體力行做出了貢獻,所以在這兒也非常感謝她給我們帶來的歡樂和精彩。(節選自央視《新聞1+1》)