外媒:中國"社會主義經濟"因何成功

【卡塔爾半島電視台網站11月12日文章】題：胡錦濤強調堅持社會主義經濟

過去十年來，中國經濟實現了自工業革命以來無可匹敵的高速發展。反觀世界其他地區，經濟開始漸漸衰退，西方引以為傲的資本主義出現諸多始料未及的問題，許多國家財富嚴重縮水，債台高筑，局面幾乎失去控制。

那麼，究竟是在什麼問題上，中國共產主義者選對了路，而西方資本主義者卻大錯特錯。

共產主義加全球化理念

胡錦濤所作的題為《堅定不移沿著中國特色社會主義道路前進，為全面建成小康社會而奮斗》的十八大報告回顧了中國的過去十年。報告中這番話或許可以看成是對中國經濟取得成功的解釋之一：在改革開放三十多年一以貫之的接力探索中，我們堅定不移高舉中國特色社會主義偉大旗幟，既不走封閉僵化的老路、也不走改旗易幟的邪路。

也就是說，中國既堅持了共產主義的傳統思想，又融合了全球化的理念，而且，這一切都是在中國特色社會主義的框架下進行的。

在這種制度下，私有制不僅得到允許，而且還受到鼓勵，但關系國家經濟命脈的重要行業仍由政府控制，比如能源、銀行、通信等行業。不過，國有企業內部和彼此之間的競爭仍被視為經濟發展的必要組成部分。

胡錦濤在十八大報告中對這種平衡兼顧的方式進行了闡釋：深化改革是加快轉變經濟發展方式的關鍵。經濟體制改革的核心問題是處理好政府和市場的關系，必須更加尊重市場規律，更好發揮政府作用。

國有企業產值將近佔了中國經濟總量的一半，但民營企業提供了大多數的就業崗位。這種制度能夠防止國有企業或民營企業建立難以管控的市場壟斷。

傳統西方經濟學認為國有企業會阻礙自由的市場經濟，但在中國，它們是整個經濟不可分割的一部分，既促進了市場競爭，又建立了自我監督機制，而且這種機制比來自外部的監督更有效。市場在這個過程中形成了一套制衡機制，而國有企業能夠在政府指導下適時作出調整。