地震位置示意圖

海外網10月31日電 據中國地震台網正式測定：10月31日11時3分在吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣(北緯44.6度，東經124.2度)發生5.5級地震，震源深度8千米。7分鐘后，11點10分，該地再次發生5.0級地震，震源深度6千米，7分鐘內連震兩次。

最新消息：新華社記者從前郭縣政府獲悉，截至15時，前郭縣查干花鎮房屋受損4120戶，倒塌55戶，轉移人口14420人。初步統計，當地10人在此次地震中受傷。吉林省財政廳已撥付專項救災資金５０萬元到當地。（新華視點）

【吉林地震造成27列火車晚點 現已全部恢復運行】地震發生后，@哈爾濱鐵路局 立即啟動應急預案。經排查確認，受地震影響封鎖的鐵路線路區間已於14時全部開通。地震共造成哈鐵局27列旅客列車晚點運行，晚點時間最長為K7112次旅客列車，預計晚點2小時45分。

中國地震資訊：【吉林鬆原地震造成當地油田部分野外作業室牆體開裂】據吉林油田公司新聞科副科長於鴻升介紹，地震造成該油田部分野外作業隊的包括計量室在內的3處房屋發生牆體開裂，油田作業人員沒有出現傷亡，輸油管線等重要設施安全，正常的生產作業未受到影響。@新華網

央視新聞【震中區1118戶房屋受損6人受傷】央視記者了解到，吉林省鬆原市前郭縣震中區有上千房屋出現裂縫，部分土房倒塌，沒有人員死亡報告。2006年當地曾發生5級地震，震后加固了房屋，大部分房屋能抵御八級地震。另據新華社微博稱，相關搶險部門也已抵達現場，村民情緒穩定。

新華社記者報道，相關搶險部門也已抵達現場，村民情緒穩定。吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣發生5.5級地震后，記者來到受損更為嚴重的后英台村，據英吐村七社社長介紹，村裡有五人受傷。地震發生后，鬆原市啟動地震應急預案，加強地震監測，並與省和國家地震局保持密切聯系，進行震情研判。鬆原市各地各部門加強值班值守，武警、軍分區、消防、衛生、民政等部門積極做好各項應急准備。10月31日11時03分和11時10分吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣相繼發生5.5級和5.0級地震后，省委書記王儒林委派副省長谷春立趕赴災區指揮抗震搶險救災工作。下午，省委書記王儒林、省長巴音朝魯來到吉林省地震局，研究部署抗震防震工作。 

新華社報道，根據吉林省鬆原市教育局要求，前郭縣全縣中小學、幼兒園暫時停課一天半時間。目前，鬆原市、前郭縣兩級公安機關已經啟動應急預案，130余名警力先期趕到受災地區，組成6個巡邏隊，對受災地區村屯加強巡邏看護，挨家挨戶清查留守人員。目前當地政府正在對受災群眾進行安置。

據中國地震台網解讀，本次發震構造為扶余—肇東斷裂，距離震中120公裡的長春市和230公裡的哈爾濱市均有強烈震感。 震中100公裡范圍內曾發生5級以上地震3次，其中最大地震為1119年的6.8級地震，2006年3月31日前郭5.0級地震距離該次地震8公裡，曾造成部分房屋的牆壁倒塌和較大經濟損失。

據哈爾濱鐵路局消息，緊急扣停的27列旅客列車已全部恢復正常。

【震后，鬆原立即召開緊急會議，啟動應急響應】至今日12時05分，鬆原已發生10次余震。最大余震5.0級。震情發生后，市委、市政府立即召開緊急會議，啟動應急響應，市委、市政府主要領導和相關人員第一時間趕赴震中進行災情調查。鬆原市各地各部門加強值班值守，武警、軍分區、消防、衛生、民政等部門積極做好各項應急准備。

此前報道：

吉時播報：#吉林鬆原地震#吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣發生5.5級地震后，吉林省地震局啟動三級應急響應，派出14人的工作組前往現場。省內大部分地區有震感，鬆原、白城市震感強烈。目前為止，震中前郭爾羅斯蒙古族自治縣查干花鎮腰英吐村有2房屋倒塌和兩位村民受傷，當地通訊逐步恢復，其他村子的災情正在匯總中。

據生活報報道，黑龍江省地震局地震分析預報與火山研究中心主任趙誼稱，此次為孤立型地震，並不會發生余震，市民無需恐慌，手機信號異常為通信擁堵所致與地震無關。此次地震發生點，曾在1119年發生過一次六又四分之三級地震，從地球物理來講，此次地震也是發生在這一個點上。

據中新網報道，受吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣5.5級地震影響，哈爾濱鐵路局對京哈線、濱洲線、濱綏線等既有線和哈大高鐵上運行的27列旅客列車採取就近扣停措施，確保旅客列車絕對安全。據哈鐵局最新消息，截至13：05，27趟扣停列車中，已有23趟列車陸續開行，包括哈西至大連北的G312、314次。目前，仍有K7112、K7054、K7106、T5005等4趟旅客列車扣停。哈鐵局相關部門表示，目前該局正組織人員沿地震影響的線路區段排查安全隱患，防范地震對鐵路設備和正常行車的危害和影響。

吉林發布特別播報：據吉林省地震局，北京時間2013年10月31日11時3分在吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣（ 北緯44.6, 東經124.2 ） 發生5.5 級地震，震源深度8千米。11時10分再次發生5.0 級地震，震源深度6千米。吉林省大部分地區有震感，目前未接到災情報告。

吉林省人民政府新聞辦公室消息：從吉林省地震局獲悉,今天11時3分在鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣(北緯44.6,東經124.2 ) 發生 5.5 級地震,震源深度 8千米。地震發生后，省地震局立即啟動Ⅲ級應急響應，副局長孫繼剛已帶工作隊赴現場。我省大部有震感。鬆原、白城強烈,震后通訊不暢。據初步調查,震中區部分房屋裂縫，目前未收到人員傷亡情況報告。

據新華網此前報道，地震發生后，不少單位人員跑到大街上，部分學校學生跑出教學樓。市民相互打電話詢問、問候。吉林省地震局介紹說，當地有破壞但還沒有具體的統計數字。記者從更靠近震中的鬆原市了解到，鬆原市區居民有震感。此外，吉林省白城市、黑龍江省哈爾濱市等地均有震感。在吉林省大安市民王秋反映稱，在地震中，大安市農業局附近一家門市房牆體出現裂痕。在地震后，手機信號也出現了暫時中斷的現象。另據前郭縣縣委辦相關負責人表示，地震中心為查干花鎮東白音花村，目前前郭縣已經啟動應急預案，有關人員正在趕往現場，但當地移動通訊已經中斷。吉林省地震局啟動三級應急響應，並派出14人的工作組前往地震現場。

據初步調查，吉林省大部分地區有震感，鬆原市、白城市的震感強烈，震中部分房屋出現裂縫。到目前為止，震中前郭爾羅斯蒙古族自治縣查干花鎮腰英吐村有房屋倒塌和人員受傷，尚無人員死亡報告。

至新華網記者發稿時止，相關災情正在進一步統計中，有專家反映稱因為是淺源地震，所以可能會產生一定的破壞力。目前新華社派出的記者正在向震中挺進。

另據哈爾濱鐵路局微博:受吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣5.5級地震影響，哈爾濱鐵路局緊急啟動應急預案，對京哈線、濱洲線、濱綏線等既有線和哈大高鐵上運行的27列旅客列車採取就近扣停措施，確保旅客列車絕對安全。

具體車次分別是：G312次、G314次、4075次、4193次、K7015次、2155次、1801次、T310次、K7042次、K7060次、K40次、T5004次、6604次、6278次、1051次、K7112次、K7106次、K7054次、K7110次、K7006次、4042次、4024次、T158次、T5003次、6021次、K7082次、K7174次。

據悉，地震發生后，哈爾濱鐵路局立即組織人員沿地震影響的線路區段排查安全隱患，防范地震對鐵路設備和正常行車的危害和影響。

據中新網報道，記者聯系了黑龍江省地震局地震分析預報與火山研究中心主任趙誼。據了解，在此次地震發生之前，9月2日西太平洋內和9月28日俄羅斯境內發生兩次地震，10月30日，在吉林省汪清縣發生5.3級深震，加上此次地震共四次地震，都是由西太平洋板塊向下俯沖引起的。據地震局趙誼主任介紹，此次地震不會導致電磁信號消失，通訊無信號跟地震無關。

據吉林省鬆原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣市民黃樹峰介紹，目前當地秩序正常。

海外網專題：吉林省鬆原市連發兩次5級以上地震

(責編：劉凌、邢若宸)