外媒：中國金融改革將出方案 自由化程度令西方垂涎

　　人民幣國際化，對於西方國家是一塊超級肥肉。

　　海外網11月7日電 英國《衛報》11月3日載文《中國准備放開金融管制，對沖基金和房產經紀人垂涎欲滴》，摘要如下：

　　過去35年中國經濟的開放始終是有條不紊的。先是農業，然后是工業。現在，共產黨執政核心下一階段的自由化計劃中包含了金融。

　　許多可能實行的改革正在考慮之中，包括通過引入儲蓄賬戶存款保險為國內儲戶提供更高的利率，以及實現人民幣的可兌換。

　　資本自由自在地從中國涌出的現象不會在一夜之間發生，但可能在5到10年內發生。這就是為什麼英國財政大臣喬治.奧斯本10月前往中國，謀求使倫敦成為人民幣全球交易中心的原因。這也是為什麼英國的基金經理、對沖基金管理人、私募股權公司及房產經紀人紛紛垂涎欲滴的原因。

　　凱投國際宏觀經濟咨詢公司的分析師們認為，三中全會將拿出一個方向性的東西，而不是詳細的政策計劃。但是他們預料，新領導層將著手處理三個主要問題，即普通家庭收入佔國民收入的份額偏低、國家在多數經濟部門中居支配地位以及資本利用效率過低。

　　新領導層很可能會謹慎行事。希望保持現狀的既得利益集團將強烈反對改革。此外，中國脆弱的金融部門也需要小心對待。商業銀行和影子銀行業的資產負債表上堆積了借給國有企業和房地產公司的貸款。

　　即便如此，人們似乎覺得回避改革的需求隻會給未來遺留下更大的問題。減少管制、土地改革和加強社會保障體系被納入了議事日程。但是對外部世界意義最大的將是金融改革。這個部門已經有了一些自由化，但凱投國際宏觀經濟咨詢公司認為，通過放寬人民幣交易區間、允許銀行完全由民間資本控制、推動企業債券市場發展以及放寬對跨境資本流動的限制，這種自由化勢必會加速。

　　在美國，人們對於中國崛起成為與美國匹敵的經濟超級大國一直頗感煩惱。有人擔心，美國可能在金融“珍珠港事件”——北京突然決定停止購買美國國債——面前不堪一擊。

    鑒於三中全會將要討論的內容，這樣的擔心看來有夸張之嫌。這不僅是因為這麼做對中國來說得不償失，這將會摧毀其資產的價值﹔還因為中國的經濟正在被一點一點地按照華爾街以及美國人擁有的跨國公司所希望看到的輪廓進行重塑。

　　為什麼呢？考慮下面的情況：世界最大的經濟體美國擁有2.8萬億美元儲蓄，中國則擁有超過4萬億美元。因此，中國金融自由化的結果將使從俄羅斯金融寡頭流入西方的資金變得無足輕重。

(責編：邢若宸)