海外网5月7日讯 《读者文摘》杂志发表题为《这就是生活》文章。

文章摘编如下：

1.一次抢劫

当我的朋友接到来自某处的电话时，她正在伦敦休假。电话来自她的朋友，请她帮忙照看家里的一只老狗。她同意了，但不幸的是——令人意想不到——那只狗在她的照看下离开人世了。

她立刻告诉狗的主人，主人安慰她不用太在意。但由于还要几天后才能回来，主人请她把狗的尸体带到兽医诊所去。朋友觉得就这样把尸体搬到诊所一定会引起路人的关注，所以她把尸体装在了行李箱里锁好。

好不容易把行李拉到路上，一个过路人向她投来友好的目光，并询问她箱子里是什么。

“噢，是我的台灯和电话，”在停了一会后，她回答道。但话刚出口，那个路人抢过行李箱就跑走了。

2.精神力量

我们都在观看奥运会比赛，我的妈妈忽然转过身对我的姐姐说：“这些运动员的母亲一定特别地自豪。不过，虽然你们没有什么成就，我依然为你们自豪。”

3.视觉问题

我家街边有个交通灯，当变为绿灯时，它就会嗡嗡地响。最近，一个朋友问我这嗡嗡声是做什么用的。我解释说当灯变红时，可以提醒盲人停止前进。

然而，朋友诧异地问道：“怎么，盲人也开车上路？”

4.头脑风暴

我正在读《读者文摘》上的笑话，里面有一则是关于一个母亲总是找不到停车场出口的。

“看看！”我高兴的喊道。“我可不是唯一一个遇见这种问题的人！”

然后，我移开了大拇指，不经意间看到了作者一栏写着我女儿的名字。

译者：邢若宸