機遇與挑戰並存:熱議中國影視走出去

我們經常在談文化軟實力，文化在軟實力的競爭中，不僅牽扯到國家的利益，也牽扯到我們每個個體的身份認同。影視則是這種文化認同的重要平台之一。中國影視如何走出去，怎麼樣走出去，傳播方式、傳播內容會對文化走出去戰略有什麼影響等，都是十分值得思考的問題。

日前，由中國高等院校影視學會主辦的第七屆中國影視高層論壇在京舉行。來自業界、學界的專家、學者200余人，以“中國影視的國際傳播”為主題，進行了為期兩天的專題研討，電影、電視劇、紀錄片，以及目前影視相關學科教育存在的亟待解決的問題，都成為了會場熱議的話題。

電影：走向世界的路為何越走越窄

從張藝謀執導的《紅高粱》走出去開始，中國電影在世界的舞台上獲獎頻頻，越來越閃光。然而進入新世紀，尤其是2008年以來，中國電影在國際市場上的表現卻著實不怎麼給力。甚至有人戲言，現在的各大國際電影節僅僅成為了中國電影明星們“走秀”的舞台，而很少有足夠分量的中國電影真正能通過這些平台走向世界。

“這兩年印度電影在做海外擴張，走市場化的道路，通過兼並，擴大市場主體。而中國電影目前幾乎沒有跨國主體。”清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻認為，合拍是中國電影向世界市場走出去的重要環節。要想走向世界，一定要用合作的方式。他呼吁更加開放的合拍，而目前的合拍僅僅局限於內地跟香港的合拍，數量還非常有限。

尤其是今年中美電影協議簽訂以來，國產電影迎來了“與狼共舞”的時代，3D、IMAX、IMAX3D，在這些方面，中國難以與好萊塢競爭，這也是好萊塢所設的非常高的門檻。“沒有三五年的時間，這道技術門檻無法跨越，所以目前我們要進行錯位競爭。”尹鴻認為，需要在電影中突出中國文化的特色，而現在國產電影普遍存在的問題就是普世價值匱乏、多元文化不足、中國視角模糊。

“但是，我們也要防止中國電影在文化價值觀上完全傾向於好萊塢電影。”中國藝術研究院賈磊磊認為，最好的電影應當是藝術美學和商業美學互補。無論從商業競爭的角度，還是文化發展的角度，我們都要堅守中國電影的文化，不能以好萊塢的美式價值觀來衡量中國電影。