《台北時報》5月26日文章，原題：中國中產階層日益壯大但煩惱也增多 這個擁有兩輛車、一名家庭廚師並常赴海外度假的北京家庭，是伴隨中國數十年快速經濟增長而出現的新中產階層的縮影，當然隨之而來的還有各種憂慮。

　　42歲的李娜（音）和丈夫分別在北京動物園和某國有投資公司工作。自從李在20多年前從山東來京后，夫妻二人已親身體會到財富的變化。當初，她要騎車數小時才能從集體宿舍到達丈夫的工作單位。如今，她開著一輛美國產汽車，並經常和丈夫及11歲的女兒到國外度假。

　　數千萬其他中國人也經歷了類似轉變。據經合組織估計，如今約10%的中國人口已躋身中產階層行列，且該比例將在2020年升至40%。然而，他們對污染、食品安全和教育體制的憂慮，正彰顯承諾轉變經濟增長模式的中國新領導層所面臨的挑戰。

　　李最關注的是女兒南希的教育。每到周末，南希就會上書法課並與“私教”練習羽毛球。為了在中國競爭異常激烈的教育體制內有立足之地，周末南希每天僅有三四小時的空閑時間。高校擴招導致畢業生供大於求，意味著其失業率高於普通群體，讓孩子進入最好的學校（在中國）從未像如今這樣至關重要。但李認為這並非總是取決於學生能力，“家長有時需要做額外工作，如送紅包等，能否奏效還得靠熟人關系。”

　　今年他們又遭遇到更令人擔憂的問題。籠罩華北的霧霾令北京污染急劇惡化。南希說：“一二月份，我媽每天都讓我戴口罩。”

　　中午時分，一家人在某連鎖餐館進餐。但這種外出吃飯活動越來越少。李說她盡量讓女兒少在外面吃飯。對食品安全的憂慮讓他們不得不精心挑選食品來源。李說：“食品行業的貪腐使問題愈加嚴峻。”

　　中國快速增長的經濟使李一家受益頗豐，但她對新領導層有著更高期望，“我不認為他們的主要職責是改善經濟，而是提高民眾生活質量，這樣我們就不必再吃地溝油或擔心牛奶了。”（作者湯姆·漢庫克，丁雨晴譯）