英國《金融時報》6月3日文章，原題：當中國遭遇最難就業季 我家保姆和她丈夫數十年來省吃儉用，擠住在上海一套小公寓裡，一心想的就是為獨子提供好條件、讓他有機會實現“中國夢”。如今，這對夫婦數十年節衣縮食的日子終於熬到“頭”了，寶貝兒子今年大學畢業，並找到第一份工作：當建筑工人。而且，小伙子覺得自己能找到份工作已算幸運了。

　　像糖尿病和肥胖一樣，大批畢業生找不到工作似乎正成為中國經濟發展的意外副產品之一。父母們本指望文憑能確保孩子未來成為白領，而如今，能用學位帽換來一頂安全帽，他們就心滿意足了。

　　或許，就業崗位不足就是人類生存狀況的一部分。如今這件事正影響中國人，正如它曾影響其他國家。但世界上恐怕很難找到什麼人會像中國人這樣，在加入想找白領工作的失業大軍之前，還要吃那麼多苦頭。

　　從現在起，全中國將有數百萬高中生擠掉睡覺、洗澡、打網游的時間，專心學習;而數百萬家長請了最長達一年的假，24小時圍著這些學生轉。數百萬高中生本周將進行恐怖的高考，但即便上了大學，或許最終不過是加入失業大軍或是戴上安全帽。

　　越來越多中國學生開始質疑念大學的價值。為找到另一條路，他們正進行各種嘗試，有些釀成悲劇，有些則充滿后現代感。

　　“五一”節假期后，南京一名少年跳樓自殺，原因是假期作業沒做完;另一名少年在返校那天凌晨起床做作業，稍后父母發現他在樓道內自殺。這種“過勞”並不止步於高考。媒體報道，40名正找工作的大學畢業生在北京合租了一套130平方米公寓，住得像建筑工人一樣擠……

　　越來越多學生正轉而嘗試一種最不具中國特色的做法：暫時告別單調繁重的學習，去度過其他國家所稱的“間隔年”。去年，成績拔尖、是所在高中學生會副主席的高三學生李尚聰，決定徹底放棄高考，取道西伯利亞騎車去戛納電影節。當父母嘮叨他得有所成就時，李說出了我們熟知的、全世界青少年在這種情況下都會說的話：我正在念“生活”這所大學。(作者帕提·沃德米爾，何黎譯)