2013年06月05日10:57來源:新京報字號:
今年3月,在參觀坦桑尼亞婦女與發展基金會時,習近平主席夫人彭麗媛送出了“阮仕珍珠”和“百雀羚”護膚品。
今年3月,習近平贈與俄羅斯總統普京沈繡《普京總統肖像》。 新華社發
2002年,江澤民將一尊原大仿制24K鍍金青銅仿制品“馬踏飛燕”,贈與美國總統喬治·沃克·布什。資料圖片
領導人出訪 如何挑選國禮?
雕漆、陶瓷等常被列入國禮名單﹔國禮從貴重禮品逐漸演變成“投對方所好”的禮品
中國自古以來就是禮儀之邦,講究禮尚往來。3月份,習近平主席攜夫人彭麗媛出訪俄羅斯、非洲三國時,在克裡姆林宮,習近平與俄總統普京互換國禮。習近平所贈國家級非物質文化遺產沈繡精品《普京總統肖像》令普京贊不絕口。
參觀坦桑尼亞婦女與發展基金會時,彭麗媛送出了來自中國的品牌“阮仕珍珠”和“百雀羚”。
什麼樣的禮物適合送給俄羅斯總統?什麼樣的禮物適合送給非洲國家人民?在外交領域,看似小事情的國禮,卻也深藏大智慧。
在外交部前禮賓司代司長魯培新眼中,更是 “外交無小事,送禮有學問。”
很多人認為國禮就是國家領導人送給或收到另一國領導人的禮物,但真正的國禮意義要廣泛得多。據魯培新介紹,凡是以國家領導人或國家和政府名義送出的禮品,都叫做國禮,而且不僅限於送給對方的現任領導人。
新中國成立以來,中國國家領導人出國訪問或是接待外國領導人都會送國禮。也有特殊情況,如常“走親戚”的國家則不會送國禮,魯培新說:“有些國家和中國往來密切,領導人經常到訪中國,這些國家的領導人到訪前,我們就會和對方禮賓官員事先溝通,不一定每次都准備國禮。”
“送禮對象”還包括對方工作人員
雕漆、陶瓷、景泰藍、牙雕、刺繡等工藝品,是禮單中的“常客”﹔絲織、湘繡、描漆和陶瓷的領袖像,也時常被列入國禮名單。隨著時代的發展,國禮也從貴重的禮品逐漸演變成投對方所好的禮品,務實不貴。
國禮的選擇也有一定的講究,要有一定的紀念意義和代表性。有的則是要看對方的愛好,根據不同的外交場合和國別不同送不同的國禮。
“我們也會為夫人和對方的工作人員准備禮物。”魯培新說:“送第一夫人的一般是茶具、衣物料。國禮的對象也包括出訪國家的工作人員,我們為警衛、行李員都會送禮物,一般是領帶等小禮物。”
魯培新說,泰國是佛教國家,1991年陪同時任國家主席的楊尚昆出訪泰國時,禮賓司所准備的禮品是當時新聞出版署新出版的一套700多卷的《大藏經》。在歡迎宴會上,禮賓司工作人員安排楊尚昆主席將《大藏經》送給泰國國王,泰國國王特別喜歡這份來自中國的禮物。
國博設“國際友誼館”專門展國禮
禮賓改革前,國禮一般都擺放在人民大會堂等地。改革后,國禮可以由雙方的禮賓司長、處長等交換、接受,一般會擺放在釣魚台國賓館的客廳中,並做出標注。
“現在的情況一般是由禮賓司過一下手,做好登記,外賓離開后,禮賓司的官員會給相關部門打電話,把禮品領回去。”魯培新說:“由於國禮是中國與外國友好交往的象征,所以在國家博物館開辟了一個國際友誼館,展出了600多件中國收到的國禮,博物館會定期更換,讓更多人通過國禮了解中國的外交。”
■ 故事
中日邦交正常化20周年,禮賓司邀請十幾位畫家作畫
送國畫印章 彰顯東方文化
在魯培新的印象中,1992年為江澤民挑選中日邦交正常化20周年的國禮記憶猶新。“當時江澤民主席對我說,不想要老一套,不要准備景泰藍之類的瓷器了,要有點新意。”他說,最后確定了兩樣代表東方文化的禮品——國畫和印章。
畫作免費,兩廂情願
當時為了准備禮品,禮賓司邀請了國畫大師黃冑等十幾位畫家參與討論。魯培新回憶,當時黃冑跟他開玩笑說:“我的一幅畫,兩卡車錢都不夠。”在場的人聽了都笑了。黃冑接著對畫家們說,這是國禮,請大家一定認真對待。既然是國禮,就不應向外交部要一分錢。
畫家們也很高興,作品作為國禮贈送,也是一種光彩。“最后有的畫家交了兩幅,有的交了3幅。”魯培新說,禮賓司的工作人員和畫家一起從中挑選出合適的作為國禮,送給日方。
關於送禮的時間也有講究。魯培新說,由於出訪行程緊湊,一般送禮的時間都要見縫插針,那次就安排在了江澤民與各位前首相共進早餐后送出禮品。
4月8日早,江澤民在日本迎賓館和風別館,與福田赳夫、鈴木善幸等6位日本前首相共進早餐。他們都是中日關系發展歷程的重要見証人。早餐會上,江澤民送出了畫和印章,並和他們逐一欣賞,印章上刻著的是首相們的中文名字。這些特意准備禮品讓前首相們興奮不已。
送禮不忘“老朋友”
當年與中國簽訂中日邦交正常化協議的日本前首相田中角榮因中風未能列席,魯培新就陪同江澤民等人到田中角榮的住所看望,並贈送了畫和印章。江澤民的來訪和贈禮,讓田中角榮激動不已,熱淚盈眶。魯培新說,這是中國人不忘老朋友的表現。
在准備這次的禮品時,禮賓司還准備了5000個景泰藍的溫酒杯。魯培新說,這些溫酒杯同樣是以國禮名義送出的,對象是中日友好的團體,特別是經貿合作和文化合作的團體,甚至連賓館的服務生都人手一個,“服務生收到禮品后都很開心,說沒有想到。”魯培新回憶。
送國禮的本意是禮到情到,主要是個紀念。如果國禮過多過大,就非常不利於攜帶。現在的國禮,尤其是考慮到直接歸屬個人的禮物,都盡量講究便攜性並講究實用。很多國家,比如美國、俄羅斯,都明文規定了收禮的最高價值標准。
——外交部前禮賓司代司長魯培新
“送禮收禮”流程
●禮賓司確定是否送禮。
●禮賓司或行政司下的駐外機構供應處准備禮品。
●先遣組到出訪國“打前站”,籌劃的細節包括送禮的原則、時間和場合。
●元首互送國禮/雙方禮賓工作人員互送國禮。
●回國后禮賓司將收到的禮品登記。
●交由相關部門保存、部分國禮送往國家博物館展出。
本版採寫 新京報記者 韓旭陽