陈忠实：《白鹿原》以性描写解构人物心理【2】

电影推迟放映确是因为字幕不清晰

问：您对电影版《白鹿原》怎么评价？

陈忠实：尽管现在是两个半小时的版本，但非常精彩。这个电影两个半小时装不下那么多的情节，像白灵等有些人物进不去，但是电影还是体现了我小说的中心。

问：作为原著的创作者，给导演的改编，非常真实的、不客气的做一个评价，打一个分，觉得他们对您作品的理解或者改编得怎么样？

陈忠实：前几天杨澜主持节目，其中有打分，我打了95分。

问：电影推迟放映您有什么感受？

陈忠实：最近大家对这个问题很关注，后来我问制片人，纯粹是技术上的原因，影片底下打的字幕不太清晰，得重新反复制作，为此他们还受到电影局的批评，说要向全国人民道歉。

《白鹿原》二十年间每年持续畅销

问：您自己二十年后回头看二十年前的这本书有没有新的感悟？

陈忠实：在我对艺术的感受，包括我的经历，包括我的创造欲望，最为充沛的一段时段写成了这本书，基本没有留下什么遗憾。也许读者还有不满意的地方，但是我只能达到这个程度，现在也没有办法再弥补。

从1973年到1992年，我写《白鹿原》二十年，从人民文学出版社出版的《白鹿原》到今天又是二十年，四十年。这个小说那个时候全国印15000册，出版社告诉我的时候我很感动，因为九十年代初是文学最低谷的时候，这个小说能印15000册我已经很感动，当时责编跟我说，出版社决定给我当时最高的稿酬标准，千字30块钱，我算了一下可以拿到1万块。我跟我的老婆说，咱们家成万元户了。到小说出版以后不到半个月，出版社接着加印，连着印，半年里头大概印了五六次。我没有想到直到二十年后的今天，这部小说在二十年里能持续畅销，一年少则五万册，多则十万册。作为一个作家，他的小说，除了评论界对这个小说比较好的评价以外，更大的生存理由就是普通读者的认可。二十年后读者依然还对这个小说感兴趣，这就是对我这样的作家最大的安慰，最大的鼓励，我在有生之年能写出啥文章还要继续写啥文章。

问：我觉得陕西的文化在全国很特别，有一种严重的抱团现象，不管是贾平凹还是路遥还是您，在出书的时候都会特别的打上陕西烙印，请问是因为陕西人对土地有别样的感情还是因为什么其他原因？

陈忠实：不知道其他省作家的作品你看过没有，没有一个作家的作品不带上他的乡土和生活韵味，这是每个人都带着的，而且摆脱不了的。我接触到的南方作家的很多作品，像湖南的、浙江的作家，甚至包括广东的，都带有浓重的乡土色彩。这个不是光陕西作家如此。

问：对中国文坛作家们，如何使读者在新时代继续感受到文学力量的感召，对他们创作的作品您有什么建议？

陈忠实：这是最难回答的问题。因为我不敢给别人随便提建议。作家都有自己的追求，这都是很正常的。作家最害怕的就是互相雷同。艺术是最赋予个性化，尤其小说最赋予个性化的，没有个性化，小说就很难在文学里面立足。所以我不敢随便提建议，我相信作家都在进行着自己的探索。