有种合作 叫叶小纲式【2】

问

作为一位在中国和西方都能受到欢迎的高产作曲家，你还有多少计划在进行中？

叶小纲：明年6月在伦敦和年底在华盛顿的演出已经基本确定，后年是柏林。习主席说，应该让外国了解中国道路，我的作品其实是很贴切的，《喜马拉雅之光》是西藏题材，主流的音乐；《青芒果香》讲的是绿色环保；《大地之歌》则讲的是中国的传统文化。在华盛顿，我打算演我的《楚》，还有一个待定未完成的《普贤》是佛教文化的。这些都是非常正面的文化输出。

我现在手里还有国家大剧院的歌剧《牡丹亭》，还有一部歌剧《永乐大帝》需要完成。我还在给美国圣达菲歌剧院写一部《三个宇航员》的歌剧，非常有意思，这部歌剧由来自中、美、俄三国的三位作曲家创作音乐，故事讲述太空站里两男一女三国的宇航员之间的故事。我们每个人只负责写本国宇航员的音乐，最后大家把音乐放在一起合成，我们各写各的，只需要讨论一下转接的地方该如何处理。很有意思。已经交了第一拨谱子，明年1月交第二拨，6月就首演了。

晨报首席记者 李澄

德国媒体

萨布吕肯就像上了色的玻璃……

可以说，对于任何一位具有很强求知欲的学者来说，萨尔音乐节在成立25周年纪念日推出的第一场音乐会上为您呈现了一片新天地：一场纯中文的节目，也就是作曲家叶小纲先生的专场音乐会。

叶小纲颇具音乐天赋，他将传统的东方音乐、稍为前卫的现代音乐以及交响诗融合在一起，创作出了伟大的音乐之声全景。合唱管弦曲作《喜马拉雅之光》是发现西藏的音乐之作，该曲目展现了西藏原始的自然风光以及居住在那里的人的天赋灵性。在这首曲目中，叶小纲构建了交响乐的宏伟，就像远东的理查·斯特劳斯。竹笛和古筝，展示了中国音乐的传统。合唱团之声和两个独声部—托兹少年合唱团，男高音歌唱家石倚洁，男童高音歌唱家刘珅—的迷人之音就像五颜六色玻璃一样光芒四射。并非所有叶小纲的作品都如此具有影响力。他的带有新浪漫主义色彩的《大地之歌》，（一部在一定程度上成为与马勒的《大地之歌》互补的作品），该作品由两位出色的独唱者演唱，一位是女高音歌唱家栾艺天，另一位是男中音歌唱家周正中。这首曲目也许存在着某种争议。西方的交响乐和东方的传统音乐联系也许不太紧密—两者结合看上去像是一场宏伟的具有世界性的音乐。或许如孔夫子所言：并非所有事物都能给求学者带来乐趣。

(来源:北京晨报)