收藏首頁|

 

 

最標准的中國閨秀凌叔華:溫婉世故,中庸和諧【2】

2012年10月16日13:46    來源:海外網     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號

然而事實卻是,盡管擁有一個優越的人生起點以及種種的幸運,也有著較為充足的頭腦心機上的准備,但是像海浪一樣起伏不絕的時代的動蕩,命運的拔弄,還有那天性中的——或者是作為純粹的文學女性,在內心必然具有的浪漫激情,難以遏制的自我的矛盾掙扎……仍使得凌叔華身不由己,浮浮沉沉。正如她那位和她一樣聰明勇敢的妹妹凌淑浩(曾經就讀於北京協和醫學院,因考取1925年清華留美獎學金而赴美國留學,她嫁給了著名藥理學家陳克恢並定居美國)所說:“我不喜歡看悲慘的東西,任何悲劇我都不感興趣。我一生隻想看到美好的事物,我不知道這樣去感受生活對不對。但是我在生活中經歷了太多慘劇。 ”

在寫作中尋找關於她的答案

寫這本書之前其實我是想寫另一本書——也是關於民國女性,但包括了多個名字——近年來那些最令人遐思和樂於談論的美麗的名字……寫一本各方面都比較容易的書。凌叔華只是其中一位。而且是不很重要的一位。我找了她的作品來讀。然后,我被她的文字,也被她本人深深吸引——文字中所表現的作者的形象,相比我原先知道那些“韻事”與“傳奇”的女主角頗不一樣——不同於那一時代的諸多作家,凌叔華幾乎從未寫過“抒情的自述體文章”,但是“自我”的蛛絲馬跡還是出現了。“一切的寫作都是自傳”這一規律,即使是端斂如她也未能逃脫。在繼續閱讀了一些相關資料之后我發現,在她那標准正確的閨秀人生與閨秀寫作的外表下——這可能是她寫作的策略也是她生活的策略——她似乎對自己有太多的包裹與虛飾。這激起了我的興趣。我好像掉進了一個巨大的深洞,疑跡處處,卻五光十色。於是我毫不猶豫放下原已進行中的寫作,來寫這本“凌叔華傳”。盡管我也知道,寫這樣一本“冷門人物”的傳記前景難料。……

我很慶幸——可能是出於慎重,我想到去讀此前完全陌生的凌叔華作品。追求一個作家的真相就一定要讀其作品,從中可以讀出的肯定不止是文筆是否優美,語言是否通暢。而且顯然“內向”的凌叔華比其他作家更需要通過閱讀去了解。當然,那裡面也並沒有一切的答案。有些問題,也許永遠沒有答案。即使我也找來了能力范圍內能夠找到的所有相關資料,包括英文資料。尋找答案的過程並不總是輕鬆愉快的。我要寫的不是一部“美麗與哀愁”的懷舊傳奇。想要清楚表達某些矛盾和無能為力是多麼艱難。由此帶來的沮喪,情緒的波動一次次影響著我……讓我既無法繼續,又寢食難安。沒有一個章節是容易的。有時我甚至覺得我也不是很認同她,卻要寫一本關於她的傳記。但我卻無法停下這工作。

用心寫作的凌叔華

我知道我終會感到一切變得美好——比如此刻,這工作即將完成,回頭望去,它多像是一個旅程、一個特別和難忘的旅程:它首先是文學——生於70年代的我,曾經熱愛卻仿佛放棄已久——的旅程。相比那些著作等身的作家,凌叔華的作品不算太多但卻寫得極仔細,讓人想象她的寫作,就好像她的小說《繡枕》裡面,那位大小姐繡花:“那鳥冠子曾經拆了又繡,足足三次,一次是汗污了嫩黃的線,繡完才發現﹔一次是配錯了石綠的線,晚上認錯了色﹔末一次記不清了。那荷花瓣上的嫩粉色的線她洗完手都不敢拿,還得用爽身粉擦了手,再繡。……荷葉太大塊,更難繡,用一樣綠色太板滯,足足配了十二色綠線。

然而當那花了半年時間繡成的、讓小丫頭驚嘆“真愛死人”、“那翠鳥的眼睛望著池子裡的小魚兒真要繡活了,那眼睛真個發亮”的枕頭送上人家門去:“當晚便被吃醉了的客人吐臟了一大片﹔另一個給打牌的人,擠掉在地上,便有人拿來當作腳踏墊子用,好好的緞地子,滿是泥腳印”。

這繡枕還讓人想起了致力於成為“未來的女作家”的、像刺繡一樣用心寫作的凌叔華的命運。就像大小姐期待以繡品結得良緣,凌叔華也付出了最大努力,試圖通過展示自己的才華,建立與這個世界——美好的世界——的聯系,以獲得自我的解放,更廣闊的舞台,更幸福的人生。也許她做到了。也許並沒有——不管怎樣,她的充滿內涵的文字——她所追求的文學長久存留下來。

(責編:夏麗娟)

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞