日媒：美丽中国蒙雾霾 恐付出经济代价

　　文章称，如果中国的环保政策不能得到严格地执行，中国将为此付出经济代价。

　　中评社香港1月15日电（记者　梁栋编译报道）美丽中国，是十八大报告首次提出的概念，表明了中国政府追求生态文明，建设可持续发展模式的决心。但2013年初笼罩北京久不散去的雾霾却令中国建设“美国中国”的道路显得颇为艰辛。

　　日本《外交官》杂志网站评论文章称，在中国能否建立一套可持续的经济增长模式，关键在于中国相关政策能否得到严格地执行。如果执行不严格，中国将为此付上经济增长放缓的惨痛代价。

　　文章称，在过去的30年里，中国已经取得了令人惊叹的经济增长，成为了世界第二大经济体。自从1979年开始市场化改革以来，保持经济增长一直是中国政府的核心任务。经济表现甚至与仕途升迁联系在了一起。所以，在财政奖励和政治前途的双重刺激下，政策制定者成为了经济增长的“既得利益者”。

　　但是，不惜代价地追求GDP增长也引起了一系列社会和环境问题，进而导致了经济上的损失。根据世界银行提供的数据计算显示，2008年，污染和环境退化所带来的消耗占到了国民收入的10.51%。尽管环境问题自中国开始工业现代化以来就已经非常普遍，但在过去的30年里，环境上的挑战大幅增加，引起了国际和中国国内的担忧。

　　在全球环境绩效指数（Environmental　Performance　Index）排行中，中国位居132个国家中的第116位。自2007年起，中国已经取代了美国，成为了世界最大的温室气体排放国。高速的工业发展依靠能源、自然资源和环境服务的大量投入。于是，资源耗竭和环境污染成为了需要中国政府重新思考的严重问题。