登錄|注冊|收藏首頁|簡體|繁體

海外網>>時政

老外吐槽看不懂中國微博:說好說壞都被罵

2013年06月13日09:51來源:中國青年報字號:

摘要:今年32歲的德國人雷克看不懂中國的微博情緒。有一天,他在微博上這樣“抱怨”:“我說中國還有些不完美,就被罵個‘臭老外’。我說中國發展的方向是對的,就被罵個‘洋五毛’。說德國好,被罵。說德國不好,也被罵。最悲劇的是,我說在家裡換了個燈泡而已,被罵個‘沒內涵的傻瓜’。”

微博上,看見有人“盲目”夸獎德國,雷克都會感覺很奇怪:為什麼總喜歡夸外國?為什麼喜歡拿國外“照鏡子”?討論問題難道不能就事論事?

“你們和美國都是大國,要自信。”雷克操著流利的漢語開玩笑。

雷克今年32歲,德國人,慕尼黑大學漢語專業研究生,2005年,曾作為交換生在北京電影學院學習。2007年,在他26歲生日那天,他從北京徒步走到新疆,用了350天,行程4646公裡,寫下了《徒步中國》。

雷克大部分時間都泡在微博上,這和他的碩士畢業論文有關。去年春節期間,他發現在微博上就韓寒的問題很多人吵得不可開交,挺和倒分成兩派。他感覺很奇怪:這件事情為什麼這麼重要?他想探討背后所隱藏的微博情緒和社會問題,現在論文已經到了收尾階段,下個月將答辯。

雷克看不懂中國的微博情緒。有一天,他在微博上這樣“抱怨”:“我說中國還有些不完美,就被罵個‘臭老外’。我說中國發展的方向是對的,就被罵個‘洋五毛’。說德國好,被罵。說德國不好,也被罵。最悲劇的是,我說在家裡換了個燈泡而已,被罵個‘沒內涵的傻瓜’。”

雷克獨立客觀的態度,幽默詼諧的語言,吸引了5萬多粉絲。

德國人都很嚴謹?

“你們德國人做事特別嚴謹吧。”雷克經常被人問到這個問題。

雷克會說,“你這麼說確定不是在笑話德國人?”

常有人在網上發同類的微博:“從23個細節感受德國人的嚴謹,體會德國的崛起。”下面放著一串圖片和解說詞。

雷克隻要看到就會“反擊”,“飄過的德國人表示這些圖和解說詞大部分應該屬於笑話吧?不可能有人把它當真。”雷克說,那不是嚴謹,那是“變態”。

“拜托大家不要再給我發那些令人惡心的微博。什麼一年173天上班,什麼23個細節,德國人不允許學前教育,德國人隻吃薯條……他們不了解德國,估計連自己國家也不了解。請別轉發給我了,謝謝。另外,我跟別的德國人無關,隻代表自己。”

他也向公知開戰。

有一天,任志強轉發了“德國人信奉的五大哲理”。

雷克看到后,開始反擊,“這位任志強先生發的微博,我作為‘德國佬’沒有聽說過還有這麼一套。”雷克說,自己之所以反擊,最重要的原因是,德國的確有值得學習的地方,但不是這些,“這些都是虛假的消息,沒有經過核實的,很少有人提到真正值得學習的經驗。”

雷克感覺,很多人拿德國說事,其目的主要是罵自己人,“為什麼不直接罵呢,為什麼要扯上別的國家照鏡子?這或許是一種不自信,你們現在是大國,是時候自信了。”

一天,關於德國奶粉的事情,雷克又出來辟謠了。

一個微博名人發了這樣的微博:德國網絡媒體開始集體嗆聲,中國人買光了德國的奶粉!在此呼吁下國內的媽媽們,寶寶能適應就換換其他牌子的奶粉吧。最苦逼的是在德國的中國媽媽們,給自家的孩子買口糧還要備受冷眼。

還有人發微博說:據《圖片報》等報道,德國品牌奶粉行情大漲。近幾個月,在柏林、北威州等超市的奶粉櫃台常常空空如也,一些德國媽媽非常憤怒,原因是中國人買走大批奶粉並寄往中國,因為中國奶粉屢受污染。德國奶粉廠家雖加班加點仍不能滿足,一些廠家已開始拒絕中國人大批訂購。

雷克氣壞了,他馬上站出來辟謠:“一些德國媽媽非常憤怒”——還好只是一些而已。如果真的有德國人因為這種事情抱怨的話,我隻能表示對他們無語。外國人狂買我們的產品,我們還不高興嗎?”

他還列出德國媒體的報道,調侃地說,“這些媒體當中,隻有一家比較有影響力。其他的呢,好比我給德國人看《臨汾晚報》是怎麼報道德國的。”

有時候,他也為德國人說兩句好話。

“中國美食文化很棒,估計沒有人敢否認。但你要是說‘歐洲沒啥好吃的’,那麼我隻能對你表示心疼:你旅游失敗了,留學失敗了,出差失敗了。歐洲好像隻有“面包、奶酪、土豆”嗎?那請問,你覺得面包等於面包嗎?奶酪等於奶酪嗎?假設我說‘豆腐就一個味兒’,那麼你會不會覺得我是白痴?”

過節的時候,雷克也經常吐槽:

“我們德國人是這樣:過節的時候最容易發生各種家裡矛盾。誰看誰不順眼,誰說了什麼不該說的話。就在那些應該開心團結的日子,我們最愛鬧事。我好奇:你們也這樣嗎?(我先來哦,去年聖誕節的24號晚上,剛吃完飯就跟家人因為什麼小屁事吵起來了,后來自己出去散步了就好些了,哈哈哈)你呢?”

前一段時間,中國游客在埃及古建筑上刻字讓互聯網上罵聲一片,雷克公知的情懷又忍不住了:

“埃及文物上‘到此一游’事件是很典型的網絡熱門話題。大家每次就是兩種反應:一、我們中國人的臉丟到國外去啦!二、人肉那個SB!——但這些是不合理的。首先大家少一點考慮‘中國人在外面’的形象吧,好好做自己就可以了,何必被誰代表?”

中國國內的微博論戰,雷克也會上來說說自己的意見。

“某位上海人進自己家附近的餐館,用上海話點餐說不通,結果很生氣,就不肯用普通話點餐,認為餐廳服務員身在上海就應該懂上海話。我作為德國人覺得那位上海人挺莫名奇妙的。點餐還上綱上線,你不累嗎?在我看來,正兒八經的上海人其實很低調。他們熱愛自己的文化,但不喜歡秀,也沒有什麼特別的優越感。反而是一些鄉下人搬到上海之后,一下就變驕傲了,認為自己‘灰常’上海,所以瞧不起人家外地人,也就是說,他們瞧不起自己原來的老鄉。這是我一個小老外的看法。”

“最逗的是,微博上每個群體都覺得自己最慘,連待在上海的人也是。(我不說‘上海人’因為那些愛鬧的人未必是真上海人,從祖先和身份來說。)反正他們覺得自己比別人慘。好吧,你們最慘,比民工慘,比農民慘,比礦區的人慘,比偏僻山區的人慘,甚至比災區的人慘。你們比誰都慘。給你們點個蠟燭吧。”

分享到:

(責編:王昕)

相關新聞 >

美圖精選 >

國內國際台灣華人視頻論壇

評論 >

圖片 >

視頻 >

國際 >

國內 >

娛樂 >

港澳台 >

文史 >