美媒：三中全會上對國有企業改革措施或難落實

　　海外網11月11日電 據華爾街日報中文網報道，中共十八屆三中全會將於9日在北京召開。此次會議將確定未來5至10年的中國經濟發展規劃。直接參與會議籌備的人士對於個中細節總是諱莫如深，國內媒體紛紛宣稱此次會議將出台全面的改革方案。

　　此次會議將為國家主席習近平提供一個証明其經濟改革誠意的機會。其中最關鍵的是預計將於下周二發布的會議公報，也就是對本次會議結論的總結概括。這份公報可能不會提及細節，但可能會確定大的方向，指明中央和地方政府將如何解決中國經濟增長所面臨的種種挑戰以及數十年飛速增長所積累下來的失衡問題。

　　有些措施可能相對容易實施，比如銀行存款保險。在資本管制逐漸放鬆之際，此舉將有助於穩定中國的金融體系。但也有一些措施會較難落實，比如處理規模龐大且具有政治背景的國有企業。

　　“中國實時報”(China Real Time)將密切關注此次會議，從中探尋中國領導層的意圖。為方便讀者參考，以下列舉了中國領導人可能在會議公報中及以后提及的問題：

　　金融

　　銀行存款保險。此舉將確保儲戶在銀行出現違約的情況下能不受或少受損失，同時也將為政府允許銀行參與更激烈的商業競爭、甚至倒閉提供空間。障礙：在具有政治影響力的國有大型銀行看來，此舉是為支持中小銀行而付出的又一個代價。

　　利率市場化。中國仍保留了銀行存款利率上限，有助於銀行贏利，但卻損害了消費者的利益。如果取消存款利率上限，可能促使銀行為吸存而競爭，並使消費者獲得更高回報，從長遠看有助於中國建設一個更加以消費者為導向的經濟。障礙：與前一個相同。

(責編：邢若宸)